El documento incluye:
1) El resumen de las cuentas de la Provincia en el curso escolar 1941-1942. Está firmado por el Hermano Benigne, Ecónomo Provincial, en Alsasua, el 31 de agosto de 1942.
2) Un informe completo de la Provincia de España del curso 1941-1942, respondiendo a un cuestionario de cincuenta preguntas. Las preguntas no aparecen, sólo las respuestas. El cuestionario tiene diferentes apartados: Postulantes, Novicios, Estudios, Profesos, Casas, Bienes y Disciplina. Está escrito a máquina de escribir, en francés y lo firma el Hermano Emilio, Superior Provincial, el 22 de noviembre de 1942.
3) Tiene un documento adjunto: "Copia de un estado enviado a Paradis en octubre de 1942", de contenido económico, firmado por el Hermano Théodore.