Dossier 06 - ESPECIAL A LOS QUERIDOS HERMANOS DIRECTORES- EXTRACTO DE LAS DELIBERACIONES DEL CONSEJO PROVINCIAL 28 DE ABRIL DE 1935

Zone d'identification

Cote

ES AIHSCPE 28016-02-05-02-01-06

Titre

ESPECIAL A LOS QUERIDOS HERMANOS DIRECTORES- EXTRACTO DE LAS DELIBERACIONES DEL CONSEJO PROVINCIAL 28 DE ABRIL DE 1935

Date(s)

  • 10-01-2020 (Création/Production)

Niveau de description

Dossier

Étendue matérielle et support

ES AIHSCPE 28016-02-05-02-01-06

Zone du contexte

Nom du producteur

(1821-?)

Histoire administrative

Francia ha sido, durante muchos siglos, centro de fervoroso cristianismo. La Religión envolvía al ser humano en todos los aspectos de su vida privada, familiar y social, impregnaba todos sus pensamientos y dirigía todas sus actividades.
La acción de la Iglesia se dejó notar allí en todos los sentidos; una rica floración de Iglesias, monasterios, escuelas y hospitales cubrió todo el territorio de Francia durante la Edad Media y hasta tiempos modernos.
La llegada del siglo XVI con la Reforma protestante, resquebrajó la unidad de la fe; el filosofismo del siglo XVII, emancipó a la razón de la tutela de la fe, la Revolución de 1789 se sacudió el yugo de la Iglesia y sólo la Restauración de 1815 trajo libertad de nuevo a la Iglesia de Francia.

En esta situación, un sacerdote, el Padre Andrés Coindre, (al igual que muchos otros en esta misma época), fundó el 30 de septiembre de 1821 en Nuestra Señora de Fourvière de Lyon, la Congregación de los "Hermanos del Sagrado Corazón de Jesús y de María" (hoy "Hermanos del Sagrado Corazón").
Ya han pasado casi doscientos años de aquel acontecimiento, en 2021 se recordará el Bicentenario.

Al frente de la congregación ya han estado diecisiete Superiores Generales:
Padre Andrés Coindre, Fundador y Primer Superior General (1821-1826).
Padre Francisco Vicente Coindre, Segundo Superior General (1826-1841).
Hermano Policarpo, Segundo Fundador y Tercer Superior General (1841-1859).
Hermano Adrián, Cuarto Superior General (1859-1887).
Hermano Norberto, Quinto Superior General (1887-1900).
Hermano Pablo, Sexto Superior General (1900-1906).
Hermano Alberico, Séptimo Superior General (1906-1925).
Hermano Antonio, Octavo Superior General (1925-1937).
Hermano Albertino, Noveno Superior General (1937-1952).
Hermano Josafat, Décimo Superior General (1952-1964).
Hermano Jules Ledoux, Undécimo Superior General (1964-1970).
Hermano Maurice Ratté, Duodécimo Superior General (1970-1982).
Hermano Jean-Charles Daigneault, Décimo Tercer Superior General (1982-1988).
Hermano Jesús Marín, Décimo Cuarto Superior General (1988-1994).
Hermano Bernard Couvillion, Décimo Quinto Superior General (1994-2006).
Hermano José Ignacio Carmona, Décimo Sexto Superior General (2006-2018).
Hermano Mark Hilton, Décimo Séptimo Superior General (2018-?).

El Hermano Norberto solicitó en el año 1893 la "Aprobación Apostólica" de la Congregación y el 22 de julio de 1894 quedó aprobado como Instituto de votos simples, la que antes era una piadosa Asociación, siendo prefecto "J. Cardenal Verga" y pro-secretario "A. Trombetta", en el Decreto "Pias inter Societates".
Los Hermanos del Sagrado Corazón, viven en comunidad, de acuerdo a las Constituciones o Regla de Vida. Esta después de muchas ediciones, modificaciones y adaptaciones, fue aprobada de forma definitiva el 7 de febrero de 2007, en el octogésimo aniversario de la aprobación definitiva de las primeras Constituciones por parte de la Santa Sede.
La fundación del Instituto se inscribe en el contexto misionero de su época, como una respuesta a las necesidades de los tiempos y lugares a favor de una juventud abandonada y descristianizada: "Para librar a los jóvenes de la ignorancia, prepararlos para la vida y procurarles el conocimiento y el amor a la Religión".

El archivo que nos ocupa tiene el título de "Archivo del Instituto de Hermanos del Sagrado Corazón, Provincia de España", pues los documentos que formarán parte de él parten de la fecha en la que los Hermanos franceses debieron abandonar su país expulsados en 1903.

Al frente de la Provincia de España desde 1903, han estado diecinueve Superiores Provinciales:
Hermano Urcize (1906-1907 y 1911-1912).
Hermano Marie-Polycarpe (1907-1911).
Hermano Dosithée (1912-1919).
Hermano Théodore (1919-1925).
Hermano Dacien (1925-1934).
Hermano Émile (1934-1943).
Hermano Allyrius (1944-1949).
Hermano Esteban Múgica (1950-1958).
Hermano Gregorio Irastorza (1959-1964).
Hermano Daniel Diego-Madrazo (1965-1967).
Hermano Julián Gómez (1968-1973).
Hermano José Luis Gómez (1974-1979).
Hermano Alejandro Apilánez (1979-1985).
Hermano Valentín Cadarso (1985-1990).
Hermano Ramón Luis García (1991-1994).
Hermano Juan Antonio del Cacho (1995-2002).
Hermano Guillermo Maylín (2003-2011).
Hermano Eusebio Calvo (2012-2017).
Hermano Carlos Almaraz (2018-?)

El Instituto de Hermanos del Sagrado Corazón, Provincia de España, nace con la llegada de los Hermanos expulsados de Francia. El 2 de abril de 1903 recibía en Paradis el Hermano Pablo, Sexto Superior General, el comunicado de disolución firmado por el ministro de Cultos, Emilio Combes. En la primavera de 1903 los Hermanos fueron expulsados de 136 escuelas, de los seiscientos hermanos sólo quedaron doscientos ochenta. A España llegaron 54 profesos, 12 novicios y 5 postulantes. La llegada a España fue el 2 de junio de 1903.

Histoire archivistique

Source immédiate d'acquisition ou de transfert

Antiguo archivo de la Casa Provincial.

Zone du contenu et de la structure

Portée et contenu

El documento es un extracto especial para los Directores de los Colegios, de las deliberaciones del Consejo Provincial de 28 de abril de 1935.
Lo escribe el Hermano Emilio, Superior Provincial.
Está dividido en los siguientes apartados:

  1. Especial para los queridos Hermanos Directores (indicaciones de funcionamiento para el Colegio).
  2. Avisos para transmitir al personal (indicaciones de comportamientos y costumbres admitidos).
  3. Vida de Comunidad y regularidad (indicaciones sobre los actos comunitarios y su asistencia a ellos).
  4. Cuestiones de enseñanza (indicaciones sobre cómo actuar en la tarea diaria de la educación).

Añade además una circular fechada en octubre de 1935. Comienza con la frase latina: "Verba volant, scripta manent."
Está dividida en los siguientes apartados:

  1. Cultivo de las vocaciones (exhortación a cuidar la propia vocación y a promover nuevas vocaciones).
  2. Enseñanza del catecismo (indicaciones para la enseñanza del catecismo a los alumnos, siempre en función del Evangelio y de la Historia Sagrada). Sugiere uniformidad en su enseñanza indicando qué se debe estudiar cada curso:
    1º año: Catecismo de la Diócesis de Vitoria u otro equivalente, pero más detallado que el Astete.
    2º año: Historia Sagrada y Eclesiástica (Colección A.C.J).
    3º año: Compendio de la religión (P. Hillaire)
    4º año: Breve tratado de religión (Mortarino)
    5º año: La Religión demostrada (P. Hillaire)
    6º año: La Religión demostrada (P. Hillaire)
  3. Practica de la bendición de la hora.
  4. Dignidad personal. (indicaciones sobre el vestido y porte personal).
  5. Pobreza religiosa (rendición de cuentas y ventas).
  6. Simples observaciones. (indicaciones sobre los estudiantes, hábitos civiles, viajes, exámenes anuales de los estudiantes).

La circular se completa con datos diversos de noviembre de 1935 ( una reliquia del Hermano Policarpo, el altar de Alsasua, el Catecismo de Padre Portillo, etc.).

Las instrucciones aprobadas por el Consejo Provincial y reservadas para los Superiores para los momentos difíciles que se les avecinan en la pre-guerra civil.

Termina el documento con notas sobre algunas peticiones personales.

Todas las actas son manuscritas y están escritas en francés menos alguna frase en español; se usan dos colores de tinta (azul y negro).
NOTA: Hay una segunda copia, que es fotocopia del original.
NOTA 2: Hay una segunda copia original únicamente de la primera página.

Évaluation, élimination et calendrier de conservation

Accroissements

Mode de classement

La estructura interna del archivo, queda consignada en forma de árbol al comienzo de este epígrafe.

Zone des conditions d'accès et d'utilisation

Conditions d’accès

Las condiciones de acceso, quedan consignadas en la primera rama de la estructura de árbol (Fondo).

Conditions de reproduction

Langue des documents

Écriture des documents

Notes sur la langue et l'écriture

Caractéristiques matérielle et contraintes techniques

Instruments de recherche

Zone des sources complémentaires

Existence et lieu de conservation des originaux

Existence et lieu de conservation des copies

Unités de description associées

Descriptions associées

Zone des notes

Identifiant(s) alternatif(s)

Mots-clés

Mots-clés - Sujets

Mots-clés - Lieux

Mots-clés - Noms

Mots-clés - Genre

Zone du contrôle de la description

Identifiant de la description

AIHSCPE 1.02-05-02-01-06

Identifiant du service d'archives

ES.AIHSCPE.28016

Règles et/ou conventions utilisées

Statut

Final

Niveau de détail

Complet

Dates de production, de révision, de suppression

10-01-2020

Langue(s)

  • espagnol
  • français

Écriture(s)

  • latin

Sources

Zone des entrées

Sujets associés

Personnes et organismes associés

Genres associés

Lieux associés