La circular del Hermano Esteban fechada en Vitoria el 31 de enero de 1952, está dirigida a los Hermanos para comunicarles el fallecimiento del Hermano Arthème.
El Hermano Arthème, (Labes Jaques), nació en Arudit, Bearn francés, el 16 de marzo de 1875. Fue profesor en Tarascon; formador en Saint Agnin; Maestro de Novicios y Provincial en las obras de Bélgica; Asistente y Maestro del Gran Noviciado en Rentería; Vicario con el Superior general, Hermano Urcize; iniciador en Saint Georges del movimiento misionero del Instituto en época de Pío XI; y autor de nuestros: "Manuel de Perfection" y "Livre du Directeur".
Les pide que lean con devoción la carta que por tal motivo ha escrito el Superior general, Hermano Albertinus.
(La carta viene adjunta a la circular, está mecanografiada en francés, pero no está sellada ni firmada).
Como sufragio manda que se ofrezcan por su alma dos misas, una de ellas cantada, en todas las comunidades.
La circular mecanografiada en castellano, no está sellada pero sí está firmada.