Affichage de 4207 résultats

La circular del Hermano Esteban fechada en Vitoria el 15 de junio de 1954, está dirigida a los Hermanos agradeciendo los testimonios de condolencia recibidos tras el fallecimiento de su madre.
Les invita a preparar la fiesta del Sagrado Corazón de forma fervorosa, rezando según el devocionario, la novena, antes de la comida. Les recuerda también el día de retiro, acompañado de un par de pláticas y que la misa del día de la fiesta se ofrezca por las intenciones del Instituto.
Acompaña la carta, indicando las tres tandas de ejercicios anuales en: Alsasua, Rentería y Vitoria.
Les recuerda prever la organización de los cursillos de verano.
Por último añade algunas advertencias:
+Remitirle las calificaciones de los alumnos.
+Enviarle las calificaciones de los Hermanos estudiantes y de los gastos realizados.
+Totalizar las aportaciones a las "Obras de los Noviciados".
+Enviar los totales del "Tesoro Espiritual".
+No olvidar el reclutamiento durante el verano.
La circular mecanografiada en castellano, no está sellada pero sí firmada.

La circular del Hermano Esteban fechada en Vitoria el 27 de junio de 1954, está dirigida a los Hermanos para comunicarles que ha recibido de Roma, del Hermano Vittorio, un telegrama para comunicarle el fallecimiento del Hermano Dacien.
El Hermano Dacien, uno de los fundadores de la Provincia, nació en Termes el 9 de diciembre de 1881. Ingresó en Chirac y tras hacer el noviciado en Paradís, profesó en 1898. Los primeros años los pasó en casas de formación.
Llegó a España, acompañando a los formandos que se establecieron en Jaca e Ibarra. Fue Director de Jaca y luego de Vitoria. En 1919 fue nombrado Maestro de novicios y en 1925 fue Superior Provincial, hasta 1934. Impulsó la expansión misionera a Hispano-América.
En 1934 fue requerido para la obra de Italia, como Director general del Distrito. Durante quince años fue Procurador General del Instituto.
La circular mecanografiada en castellano y francés, no está sellada pero sí firmada.

La circular del Hermano José Luis fechada en Madrid el 9 de enero de 1976 está dirigida a los Hermanos para meditar unos breves momentos sobre lo que representa para cada uno el paso del tiempo.
Les invita a aprovechar bien todas las oportunidades que se nos ofrecen a lo largo del día para:
+Tributar un culto de alabanza al Señor.
+Hacer patente tu servicio a la comunidad.
También a establecer una jerarquía de valores en la que ocupe el primer puesto Cristo.
La circular mecanografiada en castellano, no está sellada pero sí firmada.

El documento, fechado en Vitoria, el 13 de octubre de 1984, recoge el acta de la tercera sesión del Capítulo provincial del trienio 1983-1985.
La mesa permanente que se constituyó estaba formada por el Hermano Alejandro, como Presidente; los Hermanos José Luis Miguel e Ildefonso Ortega, como Escrutadores; y el Hermano Ricardo Larrea, como Secretario.
Fue elegido como director de debates el hermano José María Oca.
Los temas desarrollados en esta sesión capitular fueron los siguientes:
+Informe de la visita al Perú y Colombia.
+Proyecto de estudio del Directorio provincial de 1984.
El documento va acompañado de dos anexos:
1) Bases para el contrato con el Puericultorio Pérez Araníbar.
2) Solares visitados en Lima.
El documento mecanografiado en español, está firmado y sellado.

El documento, fechado en Zaragoza, el 4 de enero de 1985, recoge el acta de la sesión del Capítulo provincial llevada a cabo del 2 al 4 de enero.
La mesa permanente que se constituyó estaba formada por el Hermano Alejandro, como Presidente; los Hermanos José Luis Miguel e Ildefonso Ortega, como Escrutadores; y el Hermano Ricardo Larrea, como Secretario.
Los temas desarrollados en esta sesión capitular fueron los siguientes:
+Estudio y aprobación de los diferentes artículos del proyecto de Directorio provincial.
+Informe económico de la Provincia.
+Informe de Distrito de Colombia.
+Informe del Distrito de Italia.
El documento mecanografiado en español, está firmado y sellado.

El documento recoge las actas de los Capítulos provinciales de 1967 a 1970, siendo Provincial el Hermano Julián Gómez.
Es un documento que está compuesto por:
1) CAPÍTULO PROVINCIAL EXTRAORDINARIO DE 1968.
Fue un capítulo extraordinario, realizado en Vitoria, del 15 al 20 de julio de 1968.
Consultar registro 2020-11-26/837.
2) RATIFICACIÓN DE LOS ACUERDOS DEL CAPÍTULO PROVINCIAL DE 1968.
3) EXPERIENCIAS QUE SE PROPONEN AL ESTUDIO DE LOS MIEMBROS DEL CAPÍTULO PROVINCIAL ESPECIAL.
4) CAPÍTULO PROVINCIAL ESPECIAL DE JULIO DE 1969.
Fue un capítulo especial, realizado en Vitoria, en julio de 1969.
Consultar registro 2020-11-30/842.
5) ACTA DEL CAPÍTULO PROVINCIAL- TERCERA SESIÓN DE JULIO DE 1969.
Consultar registro 2020-11-30/843.
6) CAPÍTULO PROVINCIAL DE 1970.
Fue un capítulo realizado en Vitoria, el 16 y 17 de mayo de 1970.
Consultar registro 2020-12-01/845.
7) CAPÍTULO PROVINCIAL DE 1970.
Fue un capítulo realizado en Vitoria, el 10 y 11 de julio de 1970.
Consultar registro 2020-12-01/846
8) DIRECTORIO PROVINCIAL DE 1970.
Fue aprobado en Vitoria en julio de 1970.
El documento está mecanografiado en español.

La circular del Hermano José Luis fechada en Madrid el 28 de febrero de 1975 está dirigida a los Hermanos para hablarles del tema de las vocaciones.
La circular tiene varios apartados:
+Organización: para agrupar todas las fuerzas disponibles y coordinar el trabajo.
-Delegado provincial y sus cometidos.
-Delegado local y sus funciones
-Otros efectivos: simpatizantes, padres...
+Etapas lógicas para el reclutamiento.
En todos los colegios hay que: fomentar, descubrir y conservar las vocaciones.
La circular termina con una oración de Pablo VI por las vocaciones.
La circular mecanografiada en castellano, no está sellada pero sí firmada.

El documento encuadernado recoge las actas del Consejo Provincial comprendidas entre el 25 de octubre de 1925 y el 10 de abril de 1934.
Son las actas de los veinticinco Consejos Provinciales del Hermano Dacien.
El documento recoge las siguientes sesiones:

1. Sesión del 25 de octubre de 1925 en Ibarra. Firmada por los Hermanos Dacien, Superior Provincial y Federico, Secretario Provincial. Recoge como dato significativo las consultas para adquirir en Alsasua un local destinado al Noviciado y Escolasticado.
2. Sesión del 8 de noviembre de 1925 en Ibarra. Firmada por los Hermanos Dacien, Superior Provincial y Federico, Secretario Provincial. Recoge como dato significativo la adquisición en Ibarra, de una casa para el Noviciado.
3. Sesión del 24 de noviembre de 1925 en Ibarra. Firmada por los Hermanos Dacien, Superior Provincial y Federico, Secretario Provincial. Recoge como datos significativos: a) La marcha atrás en la compra de una casa para el noviciado en Ibarra y la decisión de hacerlo en Alsasua. b) La inclusión en las Constituciones de tres artículos sobre el Gran Noviciado.
4. Sesión del 29 de abril de 1926 en Alsasua. Firmada por los Hermanos Dacien, Superior Provincial y Federico, Secretario Provincial. Recoge como datos significativos: a) El cierre de la casa de Tudela b) Se habla de fundar en América del Sur c) Dos hermanos pasarán tres meses en Londres estudiando inglés.
5. Sesión del 31 de diciembre de 1926 en Alsasua. Firmada por los Hermanos Dacien, Superior Provincial y Federico, Secretario Provincial. Recoge como dato significativo un ofrecimiento de un colegio en Villafranca de Oria (Guipúzcoa), que fue rechazado, por las condiciones inaceptables.
6. Sesión del 28 de abril de 1927 en Alsasua. Firmada por los Hermanos Dacien, Superior Provincial y Federico, Secretario Provincial. Recoge como datos significativos: a) Mantener o establecer el saludo entre Hermanos: "Ave María Purísima". "Sin pecado concebida" b) Proyecto de fundación en Santa Ana (Asturias), que obligaría a cerrar Hernani.
7. Sesión del 31 de julio de 1927 en Vitoria. Firmada por los Hermanos Dacien, Superior Provincial y Federico, Secretario Provincial. Recoge como dato significativo la necesidad de establecer un plan de estudios para el juniorado, el escolasticado y los primeros años de Hermanos.
8. Sesión del 30 de diciembre de 1927 en Vitoria. Firmada por los Hermanos Dacien, Superior Provincial y Federico, Secretario Provincial. Recoge como dato significativo un programa de celebración de las Bodas de Plata de la Provincia.
9. Sesión del 28 de mayo de 1928 en Zaragoza. Firmada por los Hermanos Dacien, Superior Provincial y Federico, Secretario Provincial. Recoge como dato significativo que las vacaciones de los Hermanos serás organizadas durante el mes de agosto.
10. Sesión del 14 de octubre de 1928 en Alsasua. Firmada por los Hermanos Dacien, Superior Provincial y Federico, Secretario Provincial. Recoge como dato significativo que la provincia de Chirac ofreció por medio del Consejo General, que los Hermanos de la Provincia de España gestionaran el colegio de Bayonne (se aceptó a prueba por una año).
11. Sesión del 19 de mayo de 1929. Firmada por los Hermanos Dacien, Superior Provincial y Federico, Secretario Provincial. Recoge como dato significativo la pensión mensual que deben abonar los alumnos en los diferentes colegios.
12. Sesión del 6 de enero de 1930 en Alsasua. Firmada por los Hermanos Dacien, Superior Provincial y Federico, Secretario Provincial. Recoge como datos significativos: a) La fundación en Almacellas (Lérida) de una escuela de comercio. b) La proposición de la fundación de una escuela en Alsasua en casa Ondarroa.
13. Sesión del 8 de junio de 1930 en Alsasua. Firmada por los Hermanos Dacien, Superior Provincial y Federico, Secretario Provincial. Recoge como datos significativos: a) El estudio de quince minutos todos los viernes del año, del Catecismo del Sagrado Corazón. b) La oración de la mañana con todos los alumnos.
14. Sesión del 27 de septiembre de 1930 en Alsasua. Firmada por los Hermanos Dacien, Superior Provincial y Federico, Secretario Provincial. Recoge como datos significativos: a)El proyecto de una fundación en Valladolid. b) El ofrecimiento de un colegio amueblado en Monzón (Huesca).
15. Sesión del 1 de febrero de 1931, en Alsasua. Firmada por los Hermanos Dacien, Superior Provincial y Federico, Secretario Provincial. Recoge como datos significativos: a) La elección de delegados para el Capítulo Provincial b) Se suprime la fiesta del Primer Viernes por fiestas oficiales. c) Se realizará una reunión de Hermanos interesados en el reclutamiento todos los años.
16. Sesión del 5 de abril de 1931. Firmada por los Hermanos Dacien, Superior Provincial y Federico, Secretario Provincial. Recoge como datos significativos las admisiones a las diferentes profesiones y la visita a la familia de algunos Hermanos.
17. Sesión del 21 de octubre de 1931. Firmada por el Hermano Federico, Secretario Provincial. Recoge como dato significativo el viaje a América del Hermano Dacien, Superior Provincial.
18. Sesión del 7 de febrero de 1932. Firmada por los Hermanos Dacien, Superior Provincial y Federico, Secretario Provincial. Recoge como dato significativo el cierre del colegio de Trinidad en Uruguay, a la espera de poder fundar en Durazno.
19. Sesión del 26 de junio de 1932. Firmada por los Hermanos Dacien, Superior Provincial y Federico, Secretario Provincial. Recoge como dato curioso cómo deben llevar el pelo los Hermanos.
20. Sesión del 23 de abril de 1933 en Alsasua. Firmada por los Hermanos Urbain, Vice- Provincial y Federico, Secretario Provincial. Recoge como dato curioso que las excursiones de los alumnos de los colegios no pueden exceder los 75 kilómetros de distancia y que a los Hermanos que les acompañen se les proporcionará una pequeña cantidad de dinero para imprevistos.
21. Sesión del 17 de junio de 1933. Firmada por los Hermanos Urbain, Vice- Provincial y Federico, Secretario Provincial. Recoge como datos significativos: a) Que el Secretariado para los Institutos Religiosos de España les invita a no solicitar la inscripción en el Ministerio de Justicia. b) Ante los sucesos que les sobrevienen con la 2ª República, se piensa en tomar directores seglares para algunos colegios (Zaragoza); considerar a Alsasua y Rentería como pertenecientes a otra provincia de nacionalidad distinta a la española; vender Vitoria como recomendación del Hermano Allyrius; vender también San Sebastián y la casa Prim; procurar un vestido civil a los Hermanos.
22. Sesión del 10 de julio de 1933. Firmada por el Hermano Federico, Secretario Provincial. Recoge como dato curioso que al final del retiro que tendrá lugar al finales del mes de agosto, se procederá a la secularización.
23. Sesión del 11-12 de agosto de 1933. Firmada por los Hermanos Dacien, Superior Provincial y Federico, Secretario Provincial. Recoge como dato curioso que algunas de las comunidades serán inscritas en el Ministerio de Justicia (Rentería, Alsasua, San Sebastián, Vitoria y Zaragoza).
24. Sesión del 27 de diciembre de 1933 en Alsasua. Firmada por los Hermanos Dacien, Superior Provincial y Federico, Secretario Provincial. Recoge como datos curiosos: a) Que el secretario de cada casa enviará una relación mensual de los asistentes a la meditación diaria al Superior Provincial. b) Que las oraciones diarias se hagan en español, proveyendo los libros correspondientes para su realización.
25. Sesión del 10 de abril de 1934. Firmada por los Hermanos Dacien, Superior Provincial y Federico, Secretario Provincial. Recoge como datos curiosos: a) Las fundaciones de Venado Tuerto en Argentina y Monzón en Huesca. b) Que los Hermanos no tienen permiso para acudir a mítines políticos, sí a otras conferencias de carácter religioso,, científico o social. c) La edición en castellano del Manual de Piedad, Una Geografía de España de 1º grado y Una Gramática castellana de 1º grado.

Todas las actas son fotocopias de las originales manuscritas que pueden consultarse en: 2019-11-26/49; 2019-12-04/54; DP6-E1.B1-2; CAJA 2.
Están escritas en francés.

La carta del Hermano Emilio fechada en Alsasua el 22 de febrero de 1939, recoge la comunicación del fallecimiento del Sumo Pontífice Pío XI.
Manda de forma expresa como ya se va a hacer en el resto del Instituto, el ofrecimiento de una misa por el sufragio de su alma, si es posible acompañados de nuestros educandos.
También nombra el fallecimiento del Hermano Rodolphe, ocurrido en Bay -St. Louis (U.S.A) a los 74 años, al cual encomienda en nuestras oraciones.
Las carta no está firmada, pero si lleva el sello de los Hermanos del Sagrado Corazón, Provincia de España.

El documento encuadernado recoge la DOCUMENTACIÓN PROVINCIAL DEL AÑO 2012, siendo Superior Provincial el Hermano Eusebio.

ÍNDICE

NUEVA ADMINISTRACIÓN PROVINCIAL
+Certificado del Secretario General con firmas del Vaticano y de la embajada de España.

INFORMACIONES DESDE LA SECRETARÍA PROVINCIAL
+Boletín del 1 de enero.
+Boletín del 1 de febrero.
+Boletín de 10 de abril.
+Boletín del 15 de junio.
+Boletín del 15 de agosto.
+Boletín del 30 de septiembre.
+Boletín del 30 de noviembre.

DELEGACIONES PROVINCIALES

DE VIDA RELIGIOSA
+Benedicto XVI: mensaje para la XLV Jornada mundial de la paz (1 enero).
+CONFER: mensaje del presidente en la XVI Jornada de la vida consagrada (2 febrero).
+Junta de Superiores Locales: Zaragoza-Paseo de la Mina, 18 de febrero.
+Benedicto XVI: mensaje para cuaresma.
+Benedicto XVI: mensaje urbi et orbe para la Pascua.
+Hermano Provincial: materiales de animación en su primera visita a las comunidades.
+Hermano Conrad Pelletier, postulador de la causa del Hermano Policarpo: carta abierta nº 6.
+Hermano Provincial: carta a quienes celebran las bodas de oro (11 junio).
+Recordatorio de las bodas de oro.
+Hermano Provincial: mensaje en la festividad del Sagrado Corazón (15 junio).
+Hermano Provincial: visita a las comunidades en el mes de junio.
+Hermano Provincial: obediencias para el curso 2012-2013.
+Hermano Provincial: materiales para la preparación de los PAC 2012-2013 (2 agosto).
+Hermano Provincial: carta de orientación de cara a los ejercicios espirituales (20 agosto).
+Hermano Provincial: carta a Hermanos y profesores al inicio de curso (1 septiembre).
+Sesión intercongregacional: identidad y misión del religioso Hermano (Roma, septiembre).
+Hermano Provincial: felicitación en el día de la fundación del Instituto (30 septiembre).
+Hermano Provincial: oración en su visita a las comunidades (octubre y noviembre).
+Benedicto XVI: carta apostólica "Porta fidei" convocando al año de la fe (11 octubre).
+Domund: celebración "Misioneros de la fe" (rezar con el Hermano Policarpo).
+Carta del animador provincial de la Causa del Hermano Policarpo (20 octubre).
+Junta de Superiores Locales: Vitoria, 20 de octubre.
+Hermano Provincial: carta a las comunidades (12 noviembre).
+Celebración de las I vísperas del primer domingo de Adviento.
+Celebración con el Hermano Policarpo en tiempo de Adviento (5 diciembre).
+Celebración de las I vísperas del tercer domingo de Adviento.
+Celebración de las I vísperas del cuarto domingo de Adviento.
+Hermano Provincial: felicitación de Navidad.
+Hermano Provincial: felicitación a cada Hermano en su cumpleaños.

DE EDUCACIÓN
+Junta de Directores: Zaragoza-Paseo de la Mina, 18 de febrero.
+Departamentos de orientación: Zaragoza-Paseo de la Mina, 16 de marzo.
+Carta a los directores (22 agosto): plan de formación en el carisma
+Carta a los Hermanos y colaboradores (3 septiembre): carisma (Lyon-verano 2013).
+Junta de Directores: Zaragoza-Moncayo, 15 de septiembre.
+Carta del Hermano Ramón Luis a los profesores (diciembre).
+Carta del delegado a los profesores (18 diciembre).
+Felicitación de Navidad.

DE PASTORAL
+II Jornadas de especialización en pastoral educativa y vocacional: Haro, 6 a 9 de febrero.
+III Jornadas de especialización en pastoral educativa y vocacional: Haro, 16 a 18 de abril.
+Boletín de información trimestral: 2º y 3º trimestres del curso 2011-2012.
+Junta de Coordinadores de Pastoral (convocatoria y actas): Zaragoza-Moncayo, 15 de septiembre.
+Comisión Pastoral vocacional: Zaragoza-Moncayo, 15 de septiembre.
+Mensaje electrónico del delegado: dos educadores en pastoral con jóvenes por centro.
+Felicitación de Navidad.

ACCIÓN SOCIAL
+Carta del delegado provincial: plan jornadas formación en Haro-2013 (10 diciembre).
+Comprometidos con la educación y la justicia: boletín nº 16 (diciembre).

DE ECONOMÍA.
+Junta de administradores: Haro, 18 enero.
+Informe económico correspondiente a 2011.
+Reflexión del Consejo Provincial sobre el informe 2011 (a presentar al Consejo General).

COMISIÓN DE SEGLARES Y RELIGIOSOS
+Décima reunión: Zaragoza-Moncayo, 11 febrero.
+Boletín nº 5: Jornada por la paz en nuestros colegios (marzo).
+Undécima reunión: Alsasua, 21 de abril.
+Duodécima reunión: Vitoria, 23 de junio.
+Boletín nº 6 (junio).
+Boletín nº 7 (septiembre).
+Décimo tercera reunión: Rentería, 6 de octubre.
+Décimo cuarta reunión: Zaragoza-Moncayo, 1 diciembre.
+Boletín nº 8 (diciembre).

CAPÍTULO PROVINCIAL
+Renovación de la asamblea capitular para el trienio 2012-2014.

DELEGACIÓN DE PERÚ
+Elección del delegado del superior provincial y su consejo: acta del escrutinio.
+Nombramiento del delegado y su consejo: extracto del acta del consejo provincial.
+Certificado del nombramiento, legalizado ante notario y consulado de Perú.
+Carta del Superior Provincial y delegado: obediencias para el año 2012 (25 enero).
+Consejo de la Delegación (19 febrero).
+Asamblea de la delegación (25 febrero).
+Consejo de la Delegación (21 octubre).
+Consejo de la Delegación (17 noviembre).
+Hermano Provincial: impresiones y datos de su visita a Canto Grande-Fe y Alegría 32.
+Hermano Provincial: impresiones y datos de su visita a Barranca.
+Hermano Provincial: impresiones y datos de su visita a Lagunas.
+Hermano Provincial: impresiones y datos de su visita a Yurimaguas.
+Hermano Provincial: impresiones y datos de su visita al colegio San Judas Tadeo.
+Hermano Provincial: impresiones y datos de su visita al internoviciado de Lima.
+Hermano Provincial: impresiones y datos de su visita al Puericultorio.

CONFERENCIA DE AMÉRICA LATINA Y ESPAÑA
+Reunión en Marinilla (Colombia): 14 enero.
+Reunión en Roma (Italia): 26 mayo.

ADMINISTRACIÓN GENERAL.
+Sobre la sesión intercongregacional "Identidad y misión del religioso Hermano".
+Aceptación del Hermano Eusebio para participar en la citada sesión intercongregacional.
+Asamblea precapitular Conferencia de América Latina y España: Marinilla, 10 al 13 de enero.
+www.coindre.org: Asamblea precapitular Conferencia lengua inglesa: Nueva York, 20 a 23 enero.
+www.coindre.org: Asamblea precapitular Conferencia francófona norte-sur: Les Éboulements (Canadá), 27 a 30 enero.
+Convocatoria al 35º Capítulo General de abril-mayo (enero).
+Informe de la Provincia de España al Capítulo General (marzo).
+www.coindre.org: renovación administración provincial Colombia (abril).
+www.coindre.org: renovación administración provincial Haití (abril).
+www.coindre.org: renovación administración provincial Madagascar (abril).
+www.coindre.org: renovación administración provincial Nueva Inglaterra (abril).
+www.coindre.org: renovación administración provincial Nueva Orleans (abril).
+Superior General: felicitación de la Pascua de resurrección.
+Capítulo General: palabras de bienvenida del Superior general.
+Capítulo General: eucaristía de apertura (25 abril).
+Capítulo General: reelección del Superior General (comunicado, 7 mayo).
+Capítulo General: comunicado sobre el nuevo consejo general (10 mayo)
+Capítulo General: comunicado nombramientos secretario y ecónomo generales (21 mayo).
+Capítulo General: eucaristía de clausura (25 mayo).
+Capítulo General: documento final (borrador del folleto oficial a publicar desde Roma).
+Hermano André Laflamme: carta a cronistas del Anuario y biógrafos (29 mayo).
+Superior general: delegación de poderes a los superiores de las entidades (30 mayo).
+Sobre la sesión intercongregacional "Identidad y misión del religioso Hermano" (30 mayo).
+CIVAV: carta de la comisión (14 junio).
+CIVAV: celebración del bicentenario ordenación sacerdotal del Padre Andrés Coindre (14 junio).
+www.coindre.org: renovación administración provincial Canadá (septiembre).
+www.coindre.org: renovación administración provincial Oceanía (septiembre).
+Superior general: mensaje en la fiesta de la fundación del Instituto (septiembre).
+CIVAV: carta (3 diciembre).
+Superior general: felicitación de Navidad.
+Postulador de la causa del Hermano Policarpo: felicitación de Navidad.
+Consejo general: nombramiento nuevo responsable de la SIR (sesión 26 de diciembre).
+Hermanos fallecidos en todo el Instituto durante del año 2012.

IN MEMORIAM
+Hermano Juan Antonio del Cacho Urieta del 2 de abril de 2012.
+Hermano Bienvenido (Faustino) Gauna Pérez de Mendiola del 16 de junio de 2012.
+Hermano Leandro Remiro Soria del 24 de junio de 2012.

Todos los documentos están escritos en español.

El documento fechado en Madrid, el 28 de marzo de 1981, recoge las actas del Capítulo provincial desarrollado en Madrid el 28 de marzo.
El documento está firmado por el Hermano Alejandro, como Presidente; y por el Hermano Ricardo, como Secretario.
El título que figura en el documento es: "Tercera sesión del Capítulo provincial".
Esta sesión del Capítulo provincial afronta la revisión del capítulo XII (Autoridad-Servicio), de la Regla de Vida.
El documento mecanografiado en español, está sellado y firmado.

Los documentos recogen los textos recibidos de Roma con la Regla de Vida de 1970 y los textos revisados en los capítulos de 1980 y 1981 (a lo largo de tres sesiones capitulares).
Incluyen, los documentos, observaciones y cambios propuestos para la nueva redacción de la Regla de Vida.
El documento mecanografiado en español, no está sellado ni firmado.