Showing 3749 results

Archival description
ES AIHSCPE 28016-01-03-07-87 · Item · 26-04-2021
Part of INSTITUTO DE HERMANOS DEL SAGRADO CORAZÓN, PROVINCIA DE ESPAÑA

El documento recoge un escrito titulado "Cuentos de Robledal", del Hermano José Martínez de Lahidalga.
El Hermano José cuenta en el texto las aventuras de Manuela Chinchilla.
El Hermano José Martínez de Lahidalga Ortiz de Lazcano nació en Contrasta (Álava) el 13 de julio de 1911 y falleció en Vitoria (Álava) el 29 de mayo de 1993 a los 81 años.
El documento mecanografiado está escrito en español.

Untitled
ES AIHSCPE 28016-01-03-07-91 · Item · 27-04-2021
Part of INSTITUTO DE HERMANOS DEL SAGRADO CORAZÓN, PROVINCIA DE ESPAÑA

El documento recoge un escrito titulado Mi gran Noviciado, del Hermano Fermín Rodríguez Pipaón.
El Hermano Fermín participó en el Gran Noviciado del 24 de agosto de 1956 al 20 de enero de 1957, en Vía Casaletto bajo la dirección del jesuita R.P. Laramée; del Hermano Álvarez, Maestro de Novicios Mayores y del Hermano Arnaud, vice maestro. En la sesión participaron 24 Hermanos de diferentes provincias.
El Hermano Fermín Rodríguez Pipaón nació en Lagrán (Álava) el 25 de septiembre de 1914 y falleció en Vitoria el 15 de octubre de 1984 a los 70 años.
El documento manuscrito está escrito en español.

Untitled
ES AIHSCPE 28016-01-01-01-04 · Item · 28-10-2021
Part of INSTITUTO DE HERMANOS DEL SAGRADO CORAZÓN, PROVINCIA DE ESPAÑA

El documento es el primer cuaderno editado en 1981 por la Casa general, como preparación al Capítulo general de 1982.
Ese Capítulo pretendía una revisión en profundidad de la Regla de Vida y dar un nuevo impulso al Instituto.
Este primer cuaderno pretender facilitar el retorno al Fundador y a los orígenes fundacionales.
Tiene los siguientes apartados:
+Las primeras Reglas del Instituto.
+Trece cartas de Padre Andrés Coindre.
+Apuntes de predicación del Padre Andrés Coindre.
+Referencia a otras fuentes.
+Objetivos y técnicas de trabajo.
El documento escrito en español, está firmado por el Hermano Maurice Ratté, Superior general.

Untitled
ES AIHSCPE 28016-01-01-01-06 · Item · 28-10-2021
Part of INSTITUTO DE HERMANOS DEL SAGRADO CORAZÓN, PROVINCIA DE ESPAÑA

El documento es el quinto cuaderno editado en 1986 por la Casa general, para proporcionar un rayo de luz sobre varios aspectos de la personalidad del Padre Andrés Coindre.
Tiene los siguientes apartados:
+Misionero y fundador, del Hermano René Bonnard.
+Lo que relatan los contemporáneos del Padre Andrés Coindre, de las memorias del Hermano Xavier.
+Rasgos de la persona y de la obra del Padre Andrés Coindre, del Hermano Lionel Goulet.
+Intuiciones del Padre Andrés Coindre, del Hermano René Sanctorum.
+Curaciones atribuidas al Padre Andrés Coindre.
El documento escrito en español, está firmado por el Hermano Jean-Charles Daigneault, Superior general.

Untitled
ES AIHSCPE 28016-02-05-02-01-237 · File · 10-02-2021
Part of INSTITUTO DE HERMANOS DEL SAGRADO CORAZÓN, PROVINCIA DE ESPAÑA

El documento encuadernado recoge las actas del Consejo Provincial comprendidas entre el 3 de enero de 2009 y el 9 de diciembre de 2011.
Son las actas de veintiséis Consejos Provinciales del Hermano Guillermo Maylín.
El documento recoge las siguientes sesiones:

DE 2009.
1.Sesión del 3 de enero de 2009 en Vitoria (Álava). Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Juan José Pérez, Secretario Provincial y sellada. 1) Nombramientos de la nueva Administración provincial. 2) 150 aniversario de la muerte del Hermano Policarpo. 3) Fiesta del 10 de enero en Paradis (Francia). 4) Obediencias para la Delegación de Perú para el año 2009. 5) Elección de miembros del Capítulo provincial. 6) Elección del Delegado de Perú y su Consejo.
2.Sesión del 7 de febrero de 2009 en Haro (La Rioja). Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Juan José Pérez, Secretario Provincial y sellada. 1) Escrutinio de la elección de delegados para el Capítulo provincial. 2) Previsión del Capítulo provincial para el 28 de diciembre en Vitoria.
3.Sesión del 7 de marzo de 2009 en Alsasua (Navarra). Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Juan José Pérez, Secretario Provincial y sellada. 1) Forma de afrontar las Informaciones a la Provincia. 2) Entrevista con el Hermano Denis Plourde en Roma. 3) Pasos a dar para una posible venta de Pozuelo de Alarcón.
4.Sesión del 3 de abril de 2009 en Vitoria (Álava). Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Juan José Pérez, Secretario Provincial y sellada. 1) Convocatoria a la Conferencia general en Roma de 12 al 14 de octubre. 2) Destino de Museo de Griñón a los sótanos de la comunidad de Vitoria.
5.Sesión del 2 de mayo de 2009 en Vitoria (Álava). Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Juan José Pérez, Secretario Provincial y sellada. 1) Creación de una comisión provincial sobre el tema de los laicos. 2) Celebración en Amposta de los 50 años de nuestra presencia.
6.Sesión del 7 de junio de 2009 en Vitoria (Álava). Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Juan José Pérez, Secretario Provincial y sellada. 1) Obediencias para el curso 2009-2010. 2) Nueva Administración en la Provincia de Colombia, con el Hermano José Omar Hoyos, como Superior Provincial.
7.Sesión del 3 al 5 de agosto de 2009 en San Sebastián (Guipúzcoa). Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Plan del trienio 2009-2011. 2) Ayuda del Consejo provincial de Colombia.
8.Sesión del 26 de septiembre de 2009 en Vitoria (Álava). Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Reunión el 20 de septiembre en Vitoria de la Comisión religiosos y laicos. 2) Poemario del hermano José María Bernad. 3) Creación de una cuanta centralizada de los Colegios y Comunidades.
9.Sesión del 31 de octubre de 2009 en Alsasua (Navarra). Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Convocatoria del Capítulo provincial para el 28 y 29 de diciembre en Vitoria.
10.Sesión del 13 de diciembre de 2009 en Vitoria (Álava). Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Reelaboración de los criterios básicos de Pastoral. 2) Proyecto de acogida de inmigrantes en Vitoria por parte de la CLC. 3) Contrato definitivo con Aedificat.

DE 2010.
11.Sesión del 30 de agosto de 2010 en Vitoria (Álava). Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Ayudas a Haití, tras el terrible terremoto. 2) Repaso al cuestionario para el Capítulo general de 2012. 3) Publicación del libro "Jesús, volver a los comienzos" del Hermano Francisco Javier Sáez de Maturana. 3) Ofrecimiento del colegio-internado en San Lorenzo (Perú) de las Misioneras del Sagrado Corazón.
12.Sesión del 27 de marzo de 2010 en Vitoria (Álava). Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Cierre del CIAC al finalizar el curso escolar de 2009-2010. 2) Proyecto de nuevo aulario en Haro.
13.Sesión del 1 de mayo de 2010 en Vitoria (Álava). Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Diversos comunicados de la Casa general de Roma. 2) Creación de Jornadas para profesores de reciente incorporación y Jornadas de formación para futuros directivos.
14.Sesión del 5 de junio de 2010 en Vitoria (Álava). Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Proyecto misionero en Mozambique. 2) Creación de Comisión para las promoción del carisma de Andrés Coindre. 3) Obediencias para el curso 2010-2011. 4) Diseño de un nuevo sitio web para la Provincia.
15.Sesión del 2 al 4 de agosto de 2010 en San Sebastián (Guipúzcoa). Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Posibles publicaciones sobre la "espiritualidad del Sagrado Corazón" y sobre un "Oracional básico corazonista". 2) Jornada mundial de la juventud. 3) Criterios de voluntariado en Perú.
16.Sesión del 25 de septiembre de 2010 en Valladolid. Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Instalación definitiva del Museo en la Casa Provincial. 2) Edición de la circular del Hermano José Ignacio Carmona: "El fuego del carisma".
17.Sesión del 30 de octubre de 2010 en Alsasua (Navarra). Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Proyecto de creación de una Fundación en Puente la Reina.
18.Sesión del 4 de diciembre de 2010 en Madrid. Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada.

DE 2011.
19.Sesión del 8 de enero de 2011 en Valladolid. Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Indicción al Capítulo general de 2012. 2) Obediencias de la Delegación de Perú para 2011.
20.Sesión del 5 de marzo de 2011 en Haro (La Rioja). Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Obediencias de la Delegación de Perú para 2011. 2) Presencia del Hermano Ángel Monge en la misión de Amatongas (Mozambique).
21.Sesión del 7 de mayo de 2011 en Vitoria (Álava). Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Anuncio de visita del Consejo provincial en octubre. 2) Edición de "Memorias" con motivo de los 150 años del fallecimiento del Hermano Javier (Guillaume Arnaud). 3) Obediencias del curso 2011-2012.
22.Sesión del 4 de junio de 2011 en Vitoria (Álava). Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Petición de un vecino de Pozuelo, sobre una parte de la finca.
23.Sesión del 4 y 5 de agosto de 2011 en Pozuelo de Alarcón. Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Puesta en marcha de la renovación de la Administración provincial.
24.Sesión del 1 de octubre de 2011 en Madrid-Casa Provincial. Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Convocatoria del Capítulo provincial para el 9 de diciembre. 2) Solicitud de un antiguo alumno de Rentería de interés por realizar garajes en los patios de recreo del centro. 3) Inscripción de la "Fundación Puente" en el registro de Fundaciones de la Comunidad Foral de Navarra. 4) Sesión conjunta con el Consejo general.
25.Sesión del 19 de noviembre de 2011 en Madrid-Casa Provincial. Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Preparación de Capítulo provincial.
26.Sesión del 9 de diciembre de 2011 en Vitoria (Álava). Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada.

Las actas de los Consejos están escritas en español.

Untitled
ES AIHSCPE 28016-02-05-02-01-238 · File · 15-02-2021
Part of INSTITUTO DE HERMANOS DEL SAGRADO CORAZÓN, PROVINCIA DE ESPAÑA

El documento encuadernado recoge las actas del Consejo Provincial comprendidas entre el 28 de diciembre de 2011 y el 15 de noviembre de 2014.
Son las actas de diecinueve Consejos Provinciales del Hermano Eusebio Calvo.
El documento recoge las siguientes sesiones:

DE 2012.
1.Sesión del 28 de enero de 2011 en Madrid-Casa Provincial. Firmada por el Hermano Eusebio, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Guía para el funcionamiento del Consejo provincial. 2) Nombramientos al comienzo de la nueva Administración provincial, entre ellas el Hermano Rafael Hernández, será Delegado de Educación. 3) Escrutinio de la consulta realizada a la Delegación de Perú, y nombramiento del Hermano Felipe Álvarez, como Delegado en Perú. 3) Consulta para la renovación del Capítulo provincial.
2.Sesión del 27 y 28 de enero de 2012 en Vitoria (Álava). Firmada por el Hermano Eusebio, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Obediencias de la Delegación de Perú para 2012. 2) Participación en la sesión intercongregacional "Identidad y misión del religioso hermano en la Iglesia", del Hermano Eusebio en Roma. 3) Relación del escrutinio de los Hermanos elegidos para el Capítulo provincial.
3.Sesión del 17 de marzo de 2012 en Vitoria (Álava). Firmada por el Hermano Eusebio, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Nombramiento del Hermano Ramón Luis como animador de la Causa del Hermano Policarpo. 2) Informe de la Provincia de España al Capítulo general de 2012. 3) Síntesis de la encuesta "Tienes mucho que decir".
4.Sesión del 9 de junio de 2012 en San Sebastián. Firmada por el Hermano Eusebio, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Obediencias para el curso 2012-2013. 2) Ayuda a la asociación intercongregacional "Lar-Betania" para la construcción de una casa-hogar para acogida de inmigrantes. 3) Propuesta de un proyecto de formación conjunta a propuesta de la Conferencia de América Latina y España, para seglares y Hermanos.
5.Sesión del 30 al 1 de julio-agosto de 2012 en San Sebastián. Firmada por el Hermano Eusebio, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Carta de Monseñor Paolo Mietto, obispo del Vicariato Apostólico de San Miguel (Sucumbíos, Ecuador), ofreciendo una obra en Lago Agrio. 2) Curso CELTE en Cambrils para Hermanos de la Tercera Edad. 3) Plan provincial para el trienio 2012-2014.
6.Sesión del 27 de octubre de 2012 en Madrid-Casa Provincial. Firmada por el Hermano Eusebio, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Plan de ampliación de la Comunidad Senda aprovechando las instalaciones del antiguo internado.

DE 2013.
7.Sesión del 2 de febrero de 2013 en Zaragoza-Moncayo. Firmada por el Hermano Eusebio, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Obediencias de la Delegación de Perú para 2013. 2) Publicación de un libro sobre el P. Coindre, obra de los Hermanos Antonio López y Marcelino Madrid.
8.Sesión del 23 de marzo de 2013 en Zaragoza-La Mina. Firmada por el Hermano Eusebio, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Publicaciones: folleto divulgativo de promoción vocacional y "Hermanos en Jesús", del Hermano Carlos Almaraz.
9.Sesión del 25 de mayo de 2013 en Vitoria (Álava). Firmada por el Hermano Eusebio, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Instalación de dos módulos prefabricados en Haro (La Rioja). 2) Preparativos de las Jornadas de Formación en el Carisma en el mes de julio en Lyon. 3) Visita del Consejo general a la Delegación de Perú.
10.Sesión del 1 y 2 de agosto de 2013 en San Sebastián. Firmada por el Hermano Eusebio, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Aprobación de obras en la residencia comunitaria de Vitoria. 2) Contrato con las religiosas de Compañía de María, sobre el Colegio de Haro. 3) Convocatoria del Capítulo provincial para el 27 y 28 de diciembre en Puente la Reina.
11.Sesión del 5 de octubre de 2013 en Vitoria (Álava). Firmada por el Hermano Eusebio, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Oferta por la finca de Pozuelo de Alarcón, de Baraka. 2) Continuación de la obra de los garajes del colegio de Madrid.
12.Sesión del 1 de noviembre de 2013 en Zaragoza-Moncayo. Firmada por el Hermano Eusebio, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Proyecto educativo en Puente la Reina para menores infractores. 2) Sondeo para una posible introducción de la causa de beatificación del Padre Andrés Coindre.
13.Sesión del 14 de diciembre de 2013 en Haro (La Rioja). Firmada por el Hermano Eusebio, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Plan de trabajo para el Capítulo provincial del 27 y 28 de diciembre. 2) Construcción de dos pistas de pádel en el Colegio Moncayo.

DE 2014.
14.Sesión del 1 de febrero de 2014 en Vitoria (Álava). Firmada por el Hermano Eusebio, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Obediencias de la Delegación de Perú para 2014. 2) Circular de Hermano Superior general: "Una llamada a una misión profética". 3) Edición en español del libro sobre el Hermano Policarpo: "Pour amour de Dieu et des jeunes".
15.Sesión del 22 de marzo de 2014 en Zaragoza-Moncayo. Firmada por el Hermano Eusebio, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Reanudación de las obras del subterráneo del Colegio de Madrid. 2) Donativo recibido de Dña. María Lourdes Goiti, viuda de D. Gabriel Verkos para la construcción de una instalación deportiva en el colegio de San Sebastián. 3) Constitución del Equipo provincial de Comunión en la Misión.
16.Sesión del 16 de mayo de 2014 en Haro (La Rioja). Firmada por el Hermano Eusebio, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Viaje del hermano Eusebio a Brasil y Perú. 2) Inauguración de las nuevas instalaciones de la comunidad Senda de Vitoria.
17.Sesión del 21 y 22 de junio de 2014 en San Sebastián. Firmada por el Hermano Eusebio, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Obediencias para el curso 2014-2015. 2) Anuncio de visita canónica del Consejo general, con los Hermanos José Ignacio Carmona, Denis Plourde y Charles Biagui. 3) Consulta para renovación de la Administración provincial. 4) instalación deportiva cubierta en Vitoria.
18.Sesión del 13 de septiembre de 2014 en Vitoria (Álava). Firmada por el Hermano Eusebio, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada.
19.Sesión del 15 de noviembre de 2014 en Madrid-Casa Provincial. Firmada por el Hermano Eusebio, Superior Provincial y por el Hermano Tomás López, Secretario Provincial y sellada. 1) Informe a la Provincia del Consejo general, tras su visita canónica.

Las actas de los Consejos están escritas en español.

Untitled
ES AIHSCPE 28016-01-01-01-50 · Item · 08-11-2021
Part of INSTITUTO DE HERMANOS DEL SAGRADO CORAZÓN, PROVINCIA DE ESPAÑA

El documento, editado dentro de la Colección A.C.J, parece preparado para celebrar el día del Fundador con alumnos.
Sus partes son:
+Biografía del Padre Andrés Coindre, dividida en seis apartados.
+Cuestionario de trabajo.
+Lectura para ser teatralizada.
+Conversación.
+Dictado.
+Análisis.
+Pensamientos.
+Trabajo práctico.
Incluye un mapa de la presencia de los Hermanos en el mundo.
Está escrito en español.

Untitled
ES AIHSCPE 28016-01-01-01-57 · Item · 10-11-2021
Part of INSTITUTO DE HERMANOS DEL SAGRADO CORAZÓN, PROVINCIA DE ESPAÑA

El documento recoge una forma de celebrar litúrgicamente el segundo centenario del nacimiento del Padre André Coindre.
Las celebraciones se sirven de algunos textos del Padre André Coindre.
Son las siguientes celebraciones:
+Oración de la mañana.
+Eucaristía.
+Oración a María.
+Oración de la tarde.
El documento está escrita en español.

Untitled
ES AIHSCPE 28016-01-01-01-58 · Item · 10-11-2021
Part of INSTITUTO DE HERMANOS DEL SAGRADO CORAZÓN, PROVINCIA DE ESPAÑA

El documento recoge una forma de celebrar litúrgicamente el segundo centenario del nacimiento del Padre André Coindre de la Provincia de Granby.
Las celebraciones se sirven de algunos textos del Padre André Coindre.
Son las siguientes celebraciones:
+Oración de la mañana.
+Eucaristía.
+Oración a María.
+Oración de la tarde.
El documento está escrita en francés.

Untitled
ES AIHSCPE 28016-07-04-02-04-06 · Item · 19-11-2021
Part of INSTITUTO DE HERMANOS DEL SAGRADO CORAZÓN, PROVINCIA DE ESPAÑA

El documento recoge el anuario "Nuestro Pequeño Mundo" de junio de 2004, editado por el Colegio del Sagrado Corazón, situado en la calle Joaquín Velasco Martín, 44 de Valladolid.
Recoge como artículos significativos:
+Camino de Santiago.
+Entrevista a Mercedes Guillamón Duch, Directora Gerente del Teatro Calderón.
El documento está escrito en español.

Untitled
ES AIHSCPE 28016-07-04-02-04-07 · Item · 19-11-2021
Part of INSTITUTO DE HERMANOS DEL SAGRADO CORAZÓN, PROVINCIA DE ESPAÑA

El documento recoge el anuario "Nuestro Pequeño Mundo" de junio de 2005, editado por el Colegio del Sagrado Corazón, situado en la calle Joaquín Velasco Martín, 44 de Valladolid.
Recoge como artículos significativos:
+Música tradicional en España.
+Entrevista a José Manuel Navarro, Director del Instituto Tecnológico Agrario.
+El grupo rockero del colegio.
El documento está escrito en español.

Untitled
ES AIHSCPE 28016-07-04-02-04-12 · Item · 23-11-2021
Part of INSTITUTO DE HERMANOS DEL SAGRADO CORAZÓN, PROVINCIA DE ESPAÑA

El documento recoge el anuario "Nuestro Pequeño Mundo" de junio de 2010, editado por el Colegio del Sagrado Corazón, situado en la calle Joaquín Velasco Martín, 44 de Valladolid.
Recoge como artículos significativos:
+Diez años de los Hermanos en Valladolid.
+Entrevista a Juan Carlos Pastor, entrenador de balonmano del Pevafersa Valladolid.
+Miguel Delibes.
+Periódico El día de Valladolid: Concienciados con el medio ambiente.
El documento está escrito en español.

Untitled