Showing 372 results

Sesión del 22 de febrero de 1974 en Barcelona. Firmada por el Hermano José Luis, Superior Provincial y por el Hermano Juan, Secretario Provincial y sin sellar. Recoge: 1) Acta de la Comisión de Escrutinio para miembros del Capítulo Provincial, firmada por el Hermano José Luis, Superior Provincial y por el Hermano Juan, Secretario Provincial y sin sellar. 2) Convocatoria del Capítulo Provincial en Zaragoza el 11 de abril. 3) Posibilidades de ampliación de volumen en el Colegio de Telleri-Alde. 4) Algunas orientaciones sobre la excursión de Semana Santa. 5) La reunión del Consejo Provincial, el Hermano Manuel Molinos, Asistente General y el Hermano Director General del Distrito de Italia.
Está escrito en español.

El documento es un intento de dar a conocer a los alumnos de un colegio al Padre Andrés Coindre, en el 170 aniversario de la Fundación del Instituto.
El documento tiene estas partes:
+Oración.
+Sopa de letras.
+Lugares de la vida de Padre Andrés Coindre.
+Relaciona.
+Línea histórica.
+Mapa.
+Un personaje.
+Un acontecimiento.
+Celebramos.
El documento está escrito en español.

El documento encuadernado recoge las actas del Consejo Provincial comprendidas entre el 14 de enero de 2006 y el 15 de noviembre de 2008.
Son las actas de veintidós Consejos Provinciales del Hermano Guillermo Maylín.
El documento recoge las siguientes sesiones:

DE 2006.
1.Sesión del 14 de enero de 2006 en Madrid-Casa Provincial. Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Juan José Pérez Secretario Provincial y sellada. 1) Nombramientos de la nueva Administración provincial. 2) Obediencias de la Delegación de Perú para 2006. 3) Renovación de los miembros del Capítulo provincial. 3) Elección del Delegado y su Consejo en Perú.
2.Sesión del 4 de marzo de 2006 en Vitoria-Colegio. Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Juan José Pérez Secretario Provincial y sellada. 1) Escrutinio de la votación para la elección de delegados al Capítulo provincial. 2) Convocatoria del Capítulo provincial extraordinario para el 8 y 9 de abril en Vitoria.
3.Sesión del 22 de abril de 2006 en Madrid-Casa Provincial. Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Juan José Pérez Secretario Provincial y sellada. 1) Plan del trienio 2006-2008. 2) Presentación del DAS-ONGD al Consejo provincial. 3) Firma del convenio del cambio de titularidad del colegio Moncayo-San Valero, que pasará a llamarse Colegio Sagrado Corazón Moncayo.
4.Sesión del 27 de mayo de 2006 en Zaragoza-La Mina. Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Juan José Pérez Secretario Provincial y sellada. 1) Obediencias para el curso 2006-2007. 2) Cincuentenario de los Hermanos en Colombia. 3) Petición de la Provincia de América Austral para utilizar las comunidad Senda en vacaciones.
5.Sesión del 27 al 29 de julio de 2006 en San Sebastián. Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Juan José Pérez Secretario Provincial y sellada. 1) Celebración de los veinticinco años en Perú. 2) Proyecto Griñón como hogar de acogida en el ámbito familiar. 3) Posible ubicación del Museo en Pozuelo.
6.Sesión del 11 de noviembre de 2006 en Madrid-Casa Provincial. Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Juan José Pérez Secretario Provincial y sellada. 1) Envío de la Ordenanza del XXXIV Capítulo general. 2) Constitución de la ONGD como Fundación. 3) Reforma del Polideportivo de Vitoria. 4) Petición del Hermano Joseph Alexandre, de la presencia de un Hermano en Haití.

DE 2007.
7.Sesión del 13 de enero de 2007 en Zaragoza-Moncayo. Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Juan José Pérez Secretario Provincial y sellada. 1) Obediencias para la Delegación de Perú para el año 2007. 2) Carta del Obispo de Lagunas, José Luis Astigarraga.
8.Sesión del 17 de marzo de 2007 en Madrid-Casa Provincial. Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Juan José Pérez Secretario Provincial y sellada.
9.Sesión del 14 de abril de 2007 en Vitoria-Colegio. Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Juan José Pérez Secretario Provincial y sellada. 1) Publicación de 10 libros del Hermano Lupicinio Fernández sobre cuentos de la zona de Yurimaguas.
10.Sesión del 2 de junio de 2007 en Zaragoza-La Mina. Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Juan José Pérez Secretario Provincial y sellada. 1) Obediencias para el curso 2007-2008. 2) Aprobación de proyecto de construcción de polideportivo, piscina y dos plantas de garaje en el colegio de Madrid. 3) Visita de la CLC a la Casa general. 4) Posible proyecto intercongregacional en Sudán.
11.Sesión del 6 y 7 de julio de 2007 en Madrid-Casa Provincial. Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Juan José Pérez Secretario Provincial y sellada. 1) Obras en diversos colegios: La Mina, Madrid, Puente la Reina, Haro, Vitoria, Alsasua.
12.Sesión del 29 de septiembre de 2007 en Zaragoza-La Mina. Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Juan José Pérez Secretario Provincial y sellada. 1) Informe de visita del Hermano provincial, a Brasil, Perú y Ecuador. 2) Ofrecimiento de una finca en Salinas de Jaca (Huesca) en agradecimiento al cuidado dispensado al Sr. Félix Diez (Mudo). 3) Edición del libro "25 años de presencia en Perú".
13.Sesión del 2 de noviembre de 2007 en Barcelona. Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Juan José Pérez Secretario Provincial y sellada. 1) Encuesta sobre la Misión compartida a los Hermanos. 2) Auditorías externas a los colegios de Vitoria, San Sebastián y Rentería. 3) Posible recalificación urbana de la finca de Colmenar Viejo.
14.Sesión del 6 de diciembre de 2007 en Zaragoza-Moncayo. Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Juan José Pérez Secretario Provincial y sellada. 1) Revisión de la documentación preparada para el Capítulo provincial.

DE 2008.
15.Sesión del 19 de enero de 2008 en Haro (La Rioja). Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Juan José Pérez Secretario Provincial y sellada. 1) Situación del colegio de Madrid, tras el derrumbe. 2) Obediencias de la Delegación de Perú para 2008. 3) Lápida para el panteón de los Hermanos en Haro.
16.Sesión del 2 de febrero de 2008 en Zaragoza-La Mina. Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Juan José Pérez Secretario Provincial y sellada. 1) Situación del colegio de Madrid (2).
17.Sesión del 29 de marzo de 2008 en Madrid-Casa Provincial. Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Juan José Pérez Secretario Provincial y sellada. 1) Situación del colegio de Madrid (3). 2) Implantación de una segunda línea en Haro. 3) Evaluación de la comunidad mixta de Puente la Reina. 4) Inter noviciado en Perú.
18.Sesión del 17 de mayo de 2008 en Zaragoza-Moncayo. Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Juan José Pérez Secretario Provincial y sellada. 1) Situación del colegio de Madrid (4). 2) Visita del Archivista provincial, Hermano Jean Louis Dion. 3) Comisión del Hermano Policarpo para conmemorar el 150 aniversario de las muerte del Segundo Fundador.
19.Sesión del 7 de junio de 2008 en Zaragoza-La Mina. Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Juan José Pérez Secretario Provincial y sellada. 1) Obediencias para el curso 2008-2009. 2) Anuncio de visita del Consejo general a la Provincia en octubre.
20.Sesión del 31 al 2 de julio-agosto de 2008 en San Sebastián. Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Juan José Pérez Secretario Provincial y sellada. 1) Informe de la visita Perú. 2) Consulta para la renovación de la Administración provincial. 3) Proyecto de la CLC (Comunidad Laica Corazonista) de una obra de inserción LED, con ayuda de la Fundación Solitec de Málaga. 4) Traslado del Museo de Griñón.
21.Sesión del 4 de octubre de 2008 en Madrid-Casa Provincial. Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Juan José Pérez Secretario Provincial y sellada. 1) Trabajo con el Consejo general. 2) Proyecto Félix Díez en Perú. 3) Proyecto Morondova (Madagascar). 3) Petición de un aula de educación especial en el colegio Sagrado Corazón de Rentería.
22.Sesión del 15 de noviembre de 2008 en Madrid-Casa Provincial. Firmada por el Hermano Guillermo, Superior Provincial y por el Hermano Juan José Pérez Secretario Provincial y sellada. 1) Informe de la visita canónica del Consejo general a la Provincia de España.

Las actas de los Consejos están escritas en español.

El documento encuadernado recoge la DOCUMENTACIÓN PROVINCIAL DEL AÑO 1991, siendo Superior Provincial el Hermano Ramón Luis.

ÍNDICE.

CARTAS DEL HERMANO PROVINCIAL
+a los Hermanos de la Provincia de España y del Distrito de Colombia del 1 de enero de 1991.
+a los seminaristas de la Provincia del 1 de enero de 1991.
+a las Comunidades educativas de la Provincia del 1 de enero de 1991.
+a los Hermanos de la Provincia del 12 de enero de 1991.
+a los Hermanos de la Provincia de España y del Distrito de Colombia del 5 de febrero de 1991.
+a los Hermanos de la Provincia de España que van a comenzar los ejercicios espirituales del 9 de marzo de 1991.
+a los seminaristas de la Provincia del 19 de mayo de 1991.
+a los Hermanos de la Provincia de España del 11 de junio de 1991.
+a los Hermanos de la Provincia de España ("Obediencias") del 27 de junio de 1991.
+a los Hermanos de la Provincia de España del 12 de septiembre de 1991.
+a los seminaristas de la Provincia del 15 de septiembre de 1991.
+a los Hermanos del Distrito de Colombia del 16 de octubre de 1991.
+a los Hermanos de las comunidades de Perú del 16 de octubre de 1991.
+a los Hermanos de la Provincia de España y del Distrito de Colombia del 21 de noviembre de 1991.

INFORMACIONES DE SECRETARÍA PROVINCIAL
+Notificaciones del Hermano provincial del 1 de enero de 1991.
+Información del Consejo Provincial y Otras informaciones del 14 de enero de 1991.
+Información del Consejo Provincial del 30 de enero de 1991.
+Notificaciones del Hermano Provincial del 28 de febrero de 1991.
+Notificaciones del Consejo Provincial del 23 de marzo de 1991.
+Notificaciones del Consejo Provincial del 12 de abril de 1991.
+Notificaciones del Consejo Provincial del 26 de junio de 1991.
+Notificaciones a los Hermanos de la Provincia del 26 de septiembre de 1991.
+Notificaciones a los Hermanos de la Provincia del 18 de octubre de 1991.
+Notificación a los Hermanos de la Provincia del 9 de diciembre de 1991.

DELEGACIONES PROVINCIALES
+Vida Religiosa (Junta de Superiores) del 26 de octubre de 1991.
+Educación y Pastoral (Equipo y Agentes de Pastoral, Departamento de Educación Religiosa).
+Educación y Pastoral (Junta de Directores) del 10 de agosto de 1991.
+Formación (Comisión de Formación Inicial) del 27 de octubre de 1991.

ADMINISTRACIÓN GENERAL.
+Mensaje del Hermano Superior General (Hermano Jesús Marín) a la Provincia de enero de 1991.
+Mensaje del Hermano Superior General (Hermano Jesús Marín) al término de su visita a la Provincia del 14 de abril de 1991.
+Informaciones del Consejo General del 19 de mayo de 1991.
+Buscando las fuentes de nuestra espiritualidad -IV del 7 de junio de 1991.
+Informaciones del Consejo General del 25 de junio de 1991.
+Carta (Documento "Hermano en los Institutos Religiosos Laicales") del 20 de septiembre de 1991.
+Informaciones del Consejo General del 10 de diciembre de 1991.

Todos los documentos están escritos en español.

El documento recoge las Revistas Ecos 1947-53 y Bodas de Oro 1904-1954, editadas por el Colegio Sagrado Corazón, situado en Avenida Marina Moreno, 44, y luego Paseo de la Mina, 4-6, de Zaragoza.
-Recoge como artículos significativos 1947:
+La visita del Superior general, Hermano Albertinus, el 6 de mayo de 1946.
+El pleito del tenis.
+Recuerdo para el Hermano Clemente, que llegó a España en 1903 con los primeros Hermanos franceses.
+Constitución de la Asociación de Antiguos Alumnos.
+Don Ramón Celma Bernal, médico del colegio.
+Letra del Himno del Colegio.
-Recoge como artículos significativos 1948:
+Jubileo sacerdotal de Pío XII.
+Buena acogida de la primera revista Ecos.
+Carta del Hermano Roland, provincial de Francia, que fue dos veces Director del Colegio.
+Antonio Blasco del Cacho, antiguo alumno y Presidente de la Cámara de Comercio y de la Feria de Muestras.
-Recoge como artículos significativos 1949:
+Visita al colegio del Arzobispo de Zaragoza, Don Rigoberto Doménech y Valls.
+Visita al colegio del Hermano Luis Gonzaga, Asistente general.
+Nombramiento del Hermano Esteban Múgica, Director del colegio, como Provincial.
+Antonio Goded Mur.
-Recoge como artículos significativos 1950:
+Visita al colegio del Arzobispo de Sevilla, Don Pedro Segura y Sáenz.
+Don Enrique de la Figuera, Catedrático de la Facultad de Medicina.
+Reglamento de la Hermandad de Antiguos Alumnos del colegio.
+Medalla al mérito deportivo del Hermano Arturo López Resines.
-Recoge como artículos significativos 1951:
+Congreso Eucarístico Internacional.
+Los Corporales de Daroca.
+Calabicicultura.
+La calle de Zurita.
-Recoge como artículos significativos 1952:
+Inolvidable visita del H. Emilio.
+Antes las fiestas jubilares del cincuentenario.
+H. Allyrius condecorado.
+El árbol gordo.
-Recoge como artículos significativos 1904-1954:
+Bendición del Papa Pío XII en tan singular acontecimiento de las Bodas de Oro.
+Bendición del Cardenal Segura, protector de los Hermanos del Sagrado Corazón, en tan singular acontecimiento de las Bodas de Oro.
+Crónica de las fiestas jubilares de las Bodas de Oro del Colegio de Zaragoza.
El documento está escrito en español.

El documento recoge las Revistas Ecos 1954-61, editadas por el Colegio Sagrado Corazón, situado el Paseo de la Mina, 4-6, de Zaragoza.
-Recoge como artículos significativos 1954:
+Bodas de oro religiosas del H. Federico.
+Primera misa de un A.A. Corazonista.
+D. Ramón Matoses Martínez.
+Por qué yo amo mi siglo.
-Recoge como artículos significativos 1955:
+Normas cristianas para los alumnos de los colegios.
+Don José María Galán Jordán y el nuevo colegio de Madrid.
+La hora de recreo.
-Recoge como artículos significativos 1956:
+Sonata del curso en cuatro tiempos.
+El doctor Don Severino Pérez Modrego.
+Breves reflexiones sobre educación.
-Recoge como artículos significativos 1957:
+Por qué este año no he ido a Bruselas.
+Don José Artero Soteras.
-Recoge como artículos significativos 1958:
+Don Antonio Júdez Lázaro.
+En memoria de Don Julio Medrano Ciraco.
+El agua potable.
-Recoge como artículos significativos 1959:
+La reválida y la vida.
+El doctor Celma Bernal, Académico numerario de la Real Academia de Medicina de Zaragoza.
+Agua y luz.
-Recoge como artículos significativos 1960:
+Al pan pan y al vino vino.
+Expulsado ayer...
El documento está escrito en español.

La circular del Hermano Alejandro fechada en Barcelona el 9 de enero de 1980 está dirigida a los Hermanos para darles noticia de algunos temas de los últimos días.
Les transmite los siguientes asuntos:
+Revisión de la Regla de Vida (presenta el capítulo I para que sirva de modelo en el análisis de los demás).
+Integrantes de las diferentes comisiones creadas y fechas de reuniones.
+Reunión del Capítulo provincial del 18 al 24 de agosto en Puente la Reina.
+Informe del Consejo provincial sobre el tema de la pobreza y modo de funcionamiento comunitario.
+Elaboración de inventario del Colegio y Comunidad, y de los presupuestos.
+Visita a los Distritos de Colombia e Italia.
La circular va acompañada del documento que analiza el Capítulo I de la Regla de Vida, que incluye la temporalización para el análisis del resto de los Capítulos por parte de la Comunidades.
La circular mecanografiada en castellano, no está sellada pero sí firmada.

El archivo recoge documentación relativa a la peregrinación realizada por los Hermanos mayores de la Provincia de España a Paradís.
Dicha peregrinación coincidió con la celebración del bicentenario del nacimiento del Hermano Policarpo.
Los documentos están escritos en español y francés.

El documento recoge algunas reflexiones sobre el Venerable Hermano Policarpo, para ser llevadas a cabo los días 9 de los meses de marzo, mayo, julio y septiembre de 1987.
La reflexión de marzo trata sobre la Vida de fe.
Otra reflexión nos habla del modelo ideal de educador de la fe.
La reflexión de mayo trata sobre la caridad hacia Dios.
La reflexión de julio trata sobre la caridad hacia los otros.
La reflexión de septiembre nos habla de la prudencia heroica.
Otra reflexión nos habla del Venerable Hermano Policarpo: educador.
Y una última sobre el Venerable Hermano Policarpo: catequista.
El documento está escrito en francés.

El documento encuadernado recoge la DOCUMENTACIÓN PROVINCIAL DEL AÑO 1992, siendo Superior Provincial el Hermano Ramón Luis.

ÍNDICE.

CARTAS DEL HERMANO PROVINCIAL
+a los seminaristas de la Provincia del 15 de febrero de 1992.
+notificaciones a los Hermanos de la Provincia del 29 de febrero de 1992.
+a los Hermanos del Perú del 23 de marzo de 1992.
+a los Hermanos de la Provincia del 23 de marzo de 1992.
+a los Hermanos del Distrito de Colombia de abril de 1992.
+notificaciones a los Hermanos de la Provincia del 29 de abril de 1992.
+a los seminaristas de la Provincia de España y del Distrito de Colombia del 10 de mayo de 1992.
+consulta sobre la próximas obediencias de mayo de 1992.
+a los Hermanos de la Provincia de España ("Obediencias") del 24 de junio de 1992.
+para ti, Hermano que vas a comenzar el Retiro de Verano de 1992.
+a los Hermanos de la Provincia (Proyecto Apostólico Comunitario) del 4 de julio de 1992.
+a los miembros de las Comunidades educativas del 1 de septiembre de 1992
+a los seminaristas de la Provincia de España y del Distrito de Colombia del 8 de septiembre de 1992.
+a los Hermanos de la Delegación del Perú del 3 de Diciembre de 1992.
+a los Hermanos del Distrito de Colombia del 27 de Diciembre de 1992.

INFORMACIONES DE SECRETARÍA PROVINCIAL
+Notificaciones a los Hermanos de la Provincia del 15 de enero de 1992.
+Informaciones del Consejo Provincial y Otras noticias de familia del 3 de febrero de 1992.
+Notificaciones del Consejo Provincial a los Superiores Locales del 3 de febrero de 1992.
+Informaciones del 20 de mayo de 1992.
+Notificaciones del Hermano Provincial a los Hermanos de la Provincia del 24 de junio de 1992.
+Informaciones del 5 de septiembre de 1992.
+Notificaciones a los Hermanos de la Provincia del 20 de septiembre de 1992.
+Informaciones del 5 de noviembre de 1992.

DELEGACIONES PROVINCIALES
+Vida Religiosa (Comisión) del 4 de julio de 1992.
+Vida Religiosa (Junta de Superiores locales) del 1 de mayo de 1992.
+Vida Religiosa (Junta de Superiores locales) del 31 de octubre de 1992.
+Educación y Pastoral (Junta de Directores) del 28 de marzo de 1992.
+Educación y Pastoral (Junta de Directores) del 13 de junio de 1992.
+Educación y Pastoral (Reunión de educadores de internado) del 13 de junio de 1992.
+Educación y Pastoral (Junta de Directores) del 19 de septiembre de 1992.
+Educación y Pastoral (Junta de Directores) del 7 de diciembre de 1992.
+Educación y Pastoral (Delegados de Pastoral de nuestros Colegios) del 15 de julio de 1992.
+Formación (Reunión de Seminarios Menores) del 8 de septiembre de 1992.

ADMINISTRACIÓN GENERAL.
+Carta del Hermano Superior General a las Administraciones Provinciales y Regionales ("C.I.A.C) del 1 de enero de 1992
+Informaciones del Consejo General del 26 de junio de 1992.
+Carta del Hermano Superior General ("Aspirar a la fraternidad evangélica") del 30 de septiembre de 1992.

BIOGRAFÍAS
+Hermano Mariano (Evaristo Ruiz de Garibay Terciado) del 4 de mayo de 1992
+Hermano Marcelino Martínez de Antoñana Ortiz de Lazcano del 14 de agosto de 1992.
+Hermano Ramón Lizarralde Arbulu del 14 de octubre de 1992.

Todos los documentos están escritos en español.

El documento encuadernado recoge la DOCUMENTACIÓN PROVINCIAL DEL AÑO 1997, siendo Superior Provincial el Hermano Juan Antonio.

ÍNDICE.

CARTAS DEL HERMANO PROVINCIAL
+para felicitar el cumpleaños de los Hermanos de 1997.
+a los Hermanos del Sector de Perú del 28 de febrero de 1997.
+a los Hermanos de la Provincia de España (Obediencias 1997-1998) del 25 de junio de 1997.
+a los Hermanos de la Provincia de España (Ejercicios Espirituales) de Semana Santa y Verano de 1997.
+a los Hermanos de la Provincia de España (Proyecto Comunitario) del 1 de agosto de 1997.
+a los Hermanos de la Provincia de España y del Distrito de Colombia del 23 de septiembre de 1997.
+a los Hermanos de la Provincia de España y del Distrito de Colombia del 8 de diciembre de 1997.
+para felicitar la Navidad de 1997.

INFORMACIONES DE SECRETARÍA PROVINCIAL
+Informaciones del 25 de enero de 1997.
+Informaciones del 10 de marzo de 1997.
+Aviso desde la Administración y la Delegación de Educación y Pastoral del 7 de mayo de 1997.
+Noticias breves (cfr. revista IN UNUM, nº 16, págs. 11, 12 y 13) de junio de 1997.
+Informaciones del 15 de junio de 1997.
+Informaciones del 1 de agosto de 1997.
+Informaciones del 6 de octubre de 1997.
+Informaciones del 29 de noviembre de 1997.
+Noticias breves (cfr. revista IN UNUM, nº 17, págs. 23 a 27) de diciembre de 1997.

DELEGACIONES PROVINCIALES
+Vida Religiosa (Junta de Superiores locales) del 15 de febrero de 1997.
+Vida Religiosa (Junta de Superiores locales) del 1 de agosto de 1997.
+Vida Religiosa (Junta de Superiores locales) del 4 de octubre de 1997.
+Formación (Junta de formadores) del 16 de febrero de 1997.
+Formación (Convivencia de Profesos Temporales ) del 15 de marzo de 1997.
+Formación (Convivencia de Profesos Temporales ) del 6 de diciembre de 1997.
+Educación y Pastoral (Junta de Directores) del 22 de febrero de 1997.
+Educación y Pastoral Semana Cero (Formación del profesorado) del 6 al 12 de julio de 1997.
+Educación y Pastoral (Comisiones de Educación y Pastoral- Reunión conjunta) del 13 de septiembre de 1997.
+Educación y Pastoral (Departamentos Educativos) del 27 de septiembre de 1997.
+Educación y Pastoral (Junta de Directores) del 4 de octubre de 1997.
+Educación y Pastoral (Equipos directivos) del 1 y 2 de noviembre de 1997.
+Educación y Pastoral (Coordinadores locales de Pastoral) del 22 de febrero de 1997.
+Educación y Pastoral (Asamblea provincial de Pastoral) del 5 de julio de 1997.
+Educación y Pastoral (Coordinadores locales de Pastoral) del 4 de octubre de 1997.

ADMINISTRACIÓN GENERAL.
+Informaciones del Consejo General del 1 de enero de 1997.
+Carta del Hermano Bernard Couvillion, Superior General del 12 de febrero de 1997.
+Informaciones del Consejo General del 12 de marzo de 1997.
+Carta de los Hermanos Bernard Couvillion y Ramón Luis García de abril de 1997.
+Carta del Hermano Ramón Luis García de abril de 1997.
+Comunicado del Consejo General del 14 de junio de 1997.
+Para la renovación de la Administración Provincial de España del 27 de agosto de 1997.
+Anuncio del nombramiento del Hermano Provincial y su Consejo del 22 de noviembre de 1997.
+Carta del C.I.A.C del 8 de diciembre de 1997.
+Informaciones del Consejo General del 12 de diciembre de 1997.

BIOGRAFÍAS
+Hermano Damián López de Munáin Gámiz del 11 de julio de 1997.
+Hermano Fortunato Martínez de Marañón Elorza del 28 de noviembre de 1997.

Todos los documentos están escritos en español.

El documento recoge la revisión de la Regla de Vida llevada a cabo en el Capítulo provincial de Puente la Reina del 18 al 24 de agosto de 1980.
La amplia documentación aparece en dos columnas paralelas, en una está el texto de la Regla de Vida de 1970 y en la otra el texto revisado; y debajo aparecen las aclaraciones oportunas sobre los cambios introducidos.
El documento mecanografiado en español, no está sellado ni firmado.